زبان‌تخصصی فلسفی، برمبنای فن‌ترجمه به‌روش گشتاری

موارد اصلی که در این دوره تدریس می شود به شرح زیر است:

1. آموزش فن ترجمه متون تخصصی فلسفی از انگلیسی به فارسی بر اساس گرامر گشتاری
2. آموزش لغات تخصصی فلسفی به زبان انگلیسی
3. آموزش لغات کتاب 504 واژه ضروری برای تافل
4. تدریس خلاصه ای از محتوای گرایش های مختلف فلسفه در دوران ارشد و دکتری جهت هدایت دانشجویان به سمت گرایش فلسفی متناسب با اهداف علمی آنها.

مواردی که ارائه این دوره را ضروری می کنند:

1- ضعف جدی دانشجویان فلسفه در همه مقاطع در تشخیص گرامر درست و در نتیجه ترجمه درست متون تخصصی فلسفی
2- ضعف جدی دانشجویان در دایره لغات تخصصی فلسفه
3- ضرورت یادگیری لغات زبان عمومی مثل کتاب ” 504 واژه ضروری” جهت موفقیت در کنکور ارشد و دکتری و آزمون های TOEFL, IELTS
4- ضرورت یادگیری لغات تخصصی و عمومی در متن
5- ضرورت آشنایی با گرایش های مختلف فلسفه برای هدایت دانشجویان به گرایش مناسب جهت ادامه تحصیل.